9 de noviembre de 2011

It´s simple, it´s cool

Encontramos fotos, vamos buscando y damos con vestidos, colores y motivos para gustar, para gustarnos. Cada instante cada minuto de tu vida si puedes plasmalo, pintalo y guardalo, nunca más será igual y jamas volverás a vivirlo, de eso va la vida.
Parate y permitete un instante solo para ti, a veces no tenemos tiempo y es necesario, tan importante como cada cosa que hagas o digas la próxima vez la hagas o digas mejor...

Somos 100 y desde el primer momento de comenzar esta aventura es como si todos ya estuvierais conmigo..

It is simple, it's so cool!

We find photos, we look and find dresses, appealing colours and patterns. Picture, draw and save a copy of every minute of your life as each moment will never be the same and you will never live it again, that's what life is about.
Stop and take a instant just for you, sometimes we don't have time but it is necessary, it is as important as each thing you do or say in order to do it better next time...

We are 100 now but it feels like you have all been with me since the begining of this adventure...

It's simple, it's cool!


Feliz día, feliz semana, felicidades a este pequeño escaparate que muestro cada día el cual sin vosotros no tendría sentido....

Somos 100!!!!

Have a great day a, a great week and congratulations to this small fashion window i open for you regularly which without you would make no sense...

We are 100!!!! 

All my love
P.


5 de noviembre de 2011

Pink...one of my favourites

Es uno de mis colores favoritos y este invierno uno de los cardigans que más calor me dará. Tenia ganas de enseñaros esta otra chaqueta que compré en una de esas tiendas que tanto me gustan. El color me llamó la atención, rosa chicle, rosa niña buena. Siempre que he ido he encontrado grandes tesoros, Biba Vintage cuanto me gustas!!

Falda bourdeos, media tupida, tacones infinitos, cardigan 80´s y un handbag que acompaña cada ingrediente de estas pics..

Fin de semana y tiempo para estar con los que más queremos

One of my favorite colours and this winter this cardigan will be one of the items that will keep me the warmest against the fierce winter cold. I couldn't wait to show you what i'd bought in one of these vintage shops i love sooo much. The colour caught my attention , bright pink, a pink a little girl would go mad for. Everytime i've been to Biba Vintage i have found great treasures, i love it!!

Burgundy red skirt, thick tights, an infinite high heel, a cardigan from the 80's and a handbag that accompanies every ingredient that make up these pics...

It's weekend, a great time to be with your loved ones.

Shoes/Zara
Skirt/Vintage Paris Market
Denim Shirt/Zara
Cardigan/Biba Vintage Madrid
Handbag/Uterqüe

Mañana queremos ir a una exposición realmente interesante, os diré mas estos días.

Hoy poco más, ser felices y decir mucho te quiero..

Tomorrow we plan to go to this really interesting exhibition, i'll tell you all about it very soon.

That's about it for today, be happy and say i love you all you can.

All my love..
P.




2 de noviembre de 2011

Lost in translation..

Hace unos dias nadando por la web encontré estas fotos que quiero compartir con todos vosotros. Entre lo sofisticado y lo sobrenatural encontramos el lado mas oscuro y a su vez más extravagante dentro de una vida que parece de otro planeta, como no y como siempre sin perder el bocado mas interesante de la moda!

Enjoy!

A few days ago while i was surfing the net, i found these photos that i want to share with you. Between sofistication and supernatural we find the most obscure side and at the same time extravagant  within a life that appears  to be from another planet whithout loosing the most interesting bite of fashion!

Enjoy!


Dulce velada,

A mitad de semana, me despido deseando mil motivos para ser felices,

Nice evening,

It's mid-week and i say goodbye wishing you all thousands of reasons to be happy,

All my love
P.



29 de octubre de 2011

"The" Cardigan..

Ahí estaba, escondido entre kilos y kilos de lana, en la ultima percha y casi sin poder respirar. Durante estas semanas he estado buscando cardigans enormes, de los años 80`s, con grandes lunares de colores, estampados y si es posible fabricados a mano por alguna dulce abuelita como regalo de cumpleaños a su nieta en el 1989. Creo que caí en una de las tiendas Vintage donde más punto de los años 80´s pude encontrar. Como os comentaba antes lo vi, me lo probé y poco más tuve que hacer, Yassin me miró y dijo, es para ti, los colores, la lana y su forma me envolvieron desde el primer momento. Lo mas increíble de todo su precio, casi me da vergüenza decirlo, tan solo 16 euros y ya esta en mi armario y me estará mimando todo el invierno...

There it was, hidden in between tons and tons of wool, on the last hanger and almost without any room to breathe. During the past weeks i had been looking for big woolly cardigans  from the 80's with colorful patterns and if possible that had been hand made by a sweet grandma as a present to her niece in 1989. I think i stepped in one of the vintage shops with most knit from the 80's of all. As i told you, i saw it, i tried it on and soon after i had to do it, Yassin looked at me and said, it was made for you, the colors, the wool and the shape right from the start. The most incredible thing of all, it's price, so much that i'm almost ashamed of telling you... only 16 Euros and it is now in my wardrobe looking forward to cuddling me all winter.   
Shoes/Zara
Jeans/Uterqüe
Cardigan/Vintage 80´s
Blouse/Zara
Hat/H&M
Sunglasses/Vintage

Creo que Patricia ha existido en otra epoca, en cual?, en alguna del pasado, siempre del pasado...
Me divierte, es diferente y sabes que solo lo llevas tu..

Años 80, superación, buena musica y miles de recuerdos, entre ellos os dejo LA PELICULA que para mi marco todo en esta epoca..

I think Patricia is from another era, from which?, one from the past, always from the past...
it's fun, it's different and you know you're the only one that's wearing it..

The 80's, success, good music and thousands of memories one of which THE MOVIE that for me marked an era..


Os dejo tambien un par de fotos de Yassin, me gusto su look y "flashhhhh"

Here are a few photos of Yassin, i liked his look and "flashhhhh"

Boots/Russell & Bromley
Trousers/Zara
Shirt/Zara
Cardigan/Zara
Leather Jacket/Massimo Dutti
Hut/Marks & Spencer

Pronto seremos 100 seguidores y estoy mas contenta que nunca.
Como siempre..

Soon we will be 100 followers and i am happier than ever.
As always..

All my love,
P