Essence of an era..

No es la primera vez que os muestro este estilo, ni será la ultima, ya que en el amplio mundo de las tendencias es para mi donde más identificada me encuentro, donde al vestirme con este tipo de cuellos, estampados y tejidos mas cómoda y especial me siento. En post anteriores hablé de los años 50, 40 y los naif outfits, poco más voy a añadir.

Os dejo pics que revelan todo,

It is not the first time that i show you this style and it won't be the last time either. From the vast world of trends this is the style i identify myself with most and when dressing up these types of collars, stamps and fabrics most special i feel. In previous posts i have already written about naive outfits from the 50's and 40's so i will add no more.

Here are some revealing pics,

Shoes/Uterqüe

Skirt/Zara

Blouse/Zara

Belt/Uterqüe

Sunglasses/H&M

Handbag/Zara

Como tantos amantes de la moda sabéis estos años marcaron en la mujer el fin de una era, formas recatadas de niña buena, inocencia, hombros tapados al máximo, cuellos cerrados, puños abrochados y mucha ingenuidad en una mujer con una silueta absolutamente protagonista en cada giro, cada movimiento.

Posguerra, austeridad, color y juego de volúmenes, faldas marcando estrechas cinturas y piernas escondidas debajo de gasas y tejidos envolventes...

Adoro esta época y en este escaparate que os muestro día a día, vereis mucho sobre aquellos maravillosos años..

Deseando que llegue aire algo mas frío en Madrid me despido deseando una buena semana para todos los que incondicionalmente me encontrais cada día..

Love

P.

No me quiero despedir hoy sin compartir con vosotros esta escena de unas de las películas mas maravillosas que jamás he visto.

Fueron esos años, ella, Noah, moda, amor, pasión, unos ingredientes únicos e inolvidables..

As many people with passion for fashion know, this era marked a before and after in woman fashion where covered shoulders to a maximum, innocence, closed collars, closed cuffs and good girl looks accompanied inginuety and where the silhouette was the focus point of it all.

Post war, austerity, color and volumes, skirts showing off narrow waists and legs hidden behind gauze and envolving fabrics...

I love this era and through this window you will often see memories of those wonderful years...

Looking forward to colder weather in Madrid, i wish a great week to everyone and especially to my followers.

Love

P.

I don't want to say goodbye without sharing this scene from the most beautiful movie that i have ever seen.

Those years, her, Noah, fashion, love, passion, unique and unforgetable ingredients.    

 

"THE NOTEBOOK"

Con esta escena soñé cruzarme algún día con alquien que me hiciera soñar cada minuto de mi vida y creer en el amor, casualidad o no, llegó y cada minuto con el descubro el lado mas bonito de la vida..

P.

After watching this movie i wished that one day i would meet someone who would make me dream every minute of my life and make me belive in love. Coincidence or not, he arrived and with him i discover the most beautiful side of life every minute..

P.